Ambigüedad. Definición, tipos, clasificación y 30 ejemplos

Ambigüedad es la expresión de una palabra con dos o más sentidos. Depende del contexto en el que se desenvuelve y que el receptor reciba un número mayor de información.

Para brindar una comprensión del texto y no crear confusión, debemos evitar la ambigüedad y canalizar los elementos contextuales.

Ambigüedad

Cuando se refiere a oraciones con más de un significado, puede llegar a favorecer a la ambigüedad si el contexto o la frase no se conocen. Es decir, que posee una cualidad coherente.

Tipos de ambigüedad en ejemplos

Ejemplo 1

«El coreógrafo logró plasmar la esencia en el escenario del ballet clásico.»

La oración se puede interpretar como la coreografía real del ballet clásico, que da un grupo de pequeño de bailarines.

Este tipo de ambigüedad se cumple de forma literal cuando la frase tiene el mismo sentido interpretativo. Esta retórica necesita del emisor, así el receptor aunque no tiene conocimiento o referencia del tema, puede decidir entre diferentes opciones para poder descifrar el contenido del mensaje.

Por otra parte, la ambigüedad también tiene una característica enfocada en el comportamiento del individuo, que lo hace dudar del contexto en el que se encuentra.

Ambigüedad_1

Ejemplo 2

«Maritza repite una y otra vez que quiere volver a su tierra, pero su rostro no expresa ningún tipo de emoción al pensar cuando volvería.»

En esta oración, vemos que la acción de Maritza es completamente ambigua, esto refleja confusión e imprecisión.

Dentro de este contexto, aparece la ambigüedad lingüística, que se concibe por el acto del habla y se da cuando la oración tiene sentido y significado.

Para este tipo de ambigüedad existen dos formas esenciales en la gramática, tales como:

Estructural

Determinada por la estructura y orden de la oración.

Ejemplo:

  • Se vende zapatos con piel de leopardo.

Léxica

Son las que se producen por la cantidad de significado que son admitidos en la oración.

Ejemplo:

  • Se encontraron en la paletería de la esquina.

Para su interpretación no es claro en cuál paletería de la esquina si la de los helados o la de los muebles de paleta, pero ambas son factibles.

Ambigüedad_2

Clasificación de ambigüedad

Por Polisemia

Se determina cuando la frase o el texto posee una variedad de significado a lo que se refiere.

Ejemplo:

  • Miguel Ángel es noble. / Se puede hacer referencia aún título nobiliario.

Por errores gramaticales

Cuando los elementos de la oración no son comprensibles.

Ejemplo:

  • Coloqué la taza de café en la mesa y se rompió. / (Se rompió) a qué se refiere a la mesa o a la taza.

Por sintáctica

Cuando se ocupa el lugar en una oración o frase de la sintaxis los adjetivos, el verbo, el adverbio o el sustantivo. Si no se determina la función de la palabra, no tendrá sentido.

Ejemplo:

  • ¿Te puedes cambiar? / Se puede referir a un cambio de atuendo o de lugar.

Otros ejemplos de ambigüedad

  1. El aeropuerto está en alerta por el constante paso de las mulas. (Contrabandistas)
  2. Ella no trataba a su vecina por envidiosa. (Alguna es envidiosa)
  3. Quedamos en vernos en el banco. (La entidad bancaria o en la plaza)
  4. ¿Me diste la harina para el pastel? (Dar o calcular el peso)
  5. Se fue de viaje solo unos meses. (Referido a la soledad o al tiempo)
  6. Esta tarde vi a Luis llorando. (Él o yo lloraba)
  7. Tenía la costumbre de apuntarlo todo. (Apuntar a personas o escribir algo)
  8. Le hace falta un botón. (A la ropa o se refiere a una tecla)
  9. Se comporta como todo un macho. (Por hombre o por valiente)
  10. Se podía ver mucho daño en el ojo. (Del huracán o el órgano)
  11. Tuvo que aprendes algunas letras. (De canción o del abecedario)
  12. Su palabra fue importante. (Su intervención o su promesa)
  13. El ratón se desplaza con rapidez. (Roedor o complemento del ordenador)
  14. La subida que dio fue inesperada. (Subió la temperatura o el dólar)
  15. Laura pierde el equilibrio con facilidad. (Se cayó o sufre de los nervios)
  16. Nadie lo puede despegar del sofá. (Una goma de mascar o alguien que pasa horas en el sofá)
  17. Entremos por una copa. (El recipiente o el contenido)
  18. Hay vida en la sierra. (Paisaje o herramienta para cortar)
  19. No dejes el gato en la calle. (Animal o gato hidráulico)
  20. ¿Cómo se llama? (Nombre de la persona o llamar por teléfono)
  21. Ha llegado la hora de bailar con Gracia. (Gracia es una mujer o se refiere a bailar con entusiasmo)
  22. Ya salí de los pendientes. (Los tiró, regalo o quizás solucionó el problema)
  23. El perro de Alberto está inquieto. (Cuál de los dos está inquieto)


Última actualización:

Ambigüedad

Artículos relacionados