Las locuciones adverbiales ocurren por la construcción de dos términos o más para conformar una unidad con significado. En esta construcción siempre va a estar incluido un adverbio seguido generalmente, de una preposición que le sirve de acompañante y le da significado a la expresión que surge de la unión de estos dos términos.
En términos léxicos, gramaticales y sintácticos, las locuciones adverbiales mantienen su función como unidad. Es decir, como si fueran una sola palabra equivalente en este caso a un adverbio.
En una oración gramatical, casi siempre resultan ser el complemento circunstancial o modificador del verbo. Que indica bajo qué circunstancias ocurre la acción del verbo, en relación a tiempo, modo, lugar, cantidad y otras.
Adjunto periférico
En la Gramática moderna se le ha descrito y definido como adjunto periférico. Reconociendo además, su posible actuación en la escritura como un conector en discursos escritos que lo requieran.
Entre los más comunes que pueden funcionar como conectores estarían en primer lugar, finalmente, teóricamente, diariamente, sin embargo, por consiguiente y otros tantos que se construyen con la partícula mente.
En atención a su construcción puede clasificarse las locuciones adverbiales de manera sintáctica según los señalamientos que a continuación se hacen.
Dejando claro que las locuciones adverbiales son el resultado de la combinación de palabras en una unidad que proviene del agregado de dos o más temimos con funciones diferentes, que luego pasan a ser una sola palabra con una función única.
Ahora veamos cómo en esta clasificación se observan ejemplos claros, que no dan lugar a dudas y que permite aclarar todo lo señalado al respecto.
Ejemplos según el adjunto periférico
Preposición + sustantivo en singular: al anochecer, al atardecer, de tarde, sin penas, sin dudas, por suerte, por Dios, sin aliciente, sin gloria, otros.
Ejemplos:
- Al anochecer corrí rápidamente.
- Sin dudas, esta pandemia nos confunde.
- Al atardecer fui a casa de mis padres.
- Sin gloria se retiraron los adversarios.
- Por suerte llegó a tiempo a la función.
Preposición + sustantivo en plural: en trozos, a cachetadas, a mordiscos, a tiros, otros.
Ejemplos:
- A cachetadas lo saqué de la casa.
- El perro se lo comió a mordiscos.
- A hurtadillas entraron en la noche.
- El pastel fue cortado en trozos.
- Todos fueron echados a patadas de la sala.
Preposición + grupo o sintagma nominal: de un golpe, de una patada, de un salto, en última instancia, de una vez, otros.
Ejemplos:
- De una patada, tumbaron la puerta.
- En última instancia, viajaré sola.
- Bajó las escaleras de un salto.
- Responde de una vez las preguntas del cuestionario.
- De un golpe se rompió el espejo.
Preposición + adjetivo o participio: a lo loco, a la fuerza, a la ligera, a la altura, otros.
Ejemplos:
- A lo loco, salieron de compras.
- Todos están a la altura.
- Muchos tomaron decisiones a la ligera.
- A la fuerza nada sale del todo bien.
- La fiesta de la abuela estuvo a la altura.
Preposición + artículo neutro lo + adjetivo o participio: a lo máximo, a lo bello, a lo grande, otros.
Ejemplos:
- Me dieron un regalo a lo grande.
- A lo máximo, me gano dos medallas.
- A lo lejos se puede ver la estación del tren.
Correlación de preposiciones (de… a…, de… en): de ahora y para siempre, de allá para acá, de noche en noche, de poco a poco, otros.
Ejemplos:
- De poco a poco, logré ahorrar dinero.
- De allá para acá, hay la misma distancia.
- Entre una y otra cosa, se me ha complicado el día.
- Quédate, desde ahora y para siempre estaré contigo.
- Mis pensamientos descansan en ti de noche en noche.
Grupos nominales lexicalizados: una eternidad, una locura, una riqueza, otros.
Ejemplos:
- El distanciamiento social es una locura.
- La cuarentena parece una eternidad.
- Tanto tiempo sin verte ha sido una eternidad.
- Una riqueza maravillosa es sentir tus manos entre las mías.
- Mi vida no tiene comparación, todo es una aventura.
Esquemas coordinados: sin ton ni son, sin pies ni cabeza, más tarde que nunca, otros.
Ejemplos:
- Vivimos una experiencia sin pies ni cabeza.
- Más tarde que nunca, la pandemia terminará.
- Cuéntame todo sin ton ni son.
Esquemas coordinados: sin llorar ni reír, con amor o sin amor, otros.
Ejemplos:
- Afronté mi problema, sin llorar ni reír.
- Con amor o sin amor, viviré eternamente con él.
Clasificación de las locuciones adverbiales
Tomando en cuenta el significado o tipo de adverbios y la circunstancia que expresa, se pueden clasificar las locuciones adverbiales en:
De tiempo
- Al atardecer
- A medianoche
- A menudo
- A última hora
- Con frecuencia
Ejemplos:
- A media noche, llegó.
- Al amanecer, cantaron los pájaros.
- Caminar a menudo es bueno para la salud.
- Siempre haces las cosas a última hora.
- Con frecuencia acampo en la montaña.
De lugar
- Por allá
- Delante
- Por debajo
- Al final
- A la izquierda
Ejemplos:
- Los niños van por delante.
- Por allá, vi la manada de animales.
- Al final del día verás todo con más claridad.
- Cruza a la izquierda, justo al lado de la tienda…
- Por debajo del puente pasa un río muy caudaloso.
De negación
- Nunca jamás
- De ninguna manera
- En mi vida
- Ni hablar
- Ni mucho menos
Ejemplos:
- De ninguna manera, acepto sobornos.
- Nunca jamás, me compraré una copia de perfume.
- En mi vida podría saltar en paracaídas.
- Ni hablar de los comentarios que hizo Raúl la otra noche.
- No puedes salir esta noche ni mucho menos el sábado.
De afirmación
- Desde luego
- En efecto
- Sin ninguna duda
- En verdad
- Por supuesto
Ejemplos:
- Desde luego, todo volverá a la calma.
- En efecto, todos volveremos a la normalidad.
- Sin ninguna duda, todo es posible.
- En verdad es más fácil ser honesto que vivir en una mentira.
- Por supuesto sería mejor salir más temprano de casa.
De duda
- Puede ser
- Tal vez
- A lo mejor
- Lo mismo
- Quizás
Ejemplos:
- Tal vez, las cosas no vuelvan a ser iguales.
- Puede ser que en enero regresemos a las calles.
- A lo mejor paso por tu casa en la tarde.
- Lo mismo ocurre si vas tú y no yo.
- No cuentes conmigo, quizás Juan te puede ayudar.
De cantidad
- Por poquito
- A pocas
- Con todo
- Más o menos
- Como mínimo
Ejemplos:
- Por poquito, no la cuentas.
- A pocas, me creíste.
- Llevo una maleta con todo lo necesario.
- ¿Cuántos más o menos están citados a la reunión?
- Necesitas como mínimo 5 hojas para el informe.
De modo
- A gritos
- De frente
- A ciegas
- A sabiendas
- A fuerza de
Ejemplos:
- A gritos, no me convences.
- Todo se puede solucionar de frente.
- A ciegas conduje por la carretera.
- Hablamos mucho la otra noche, a sabiendas de que pocos apoyarían nuestra moción.
- Se ganó el premio a fuerza de trabajo constante.
