La Raya o Guion Largo (—) concepto, uso y función

El signo de puntuación conocido como la raya o guion largo es empleado dentro de la escritura de documentos como un demarcador de acotaciones. Es decir, como un contador de enunciados en forma de lista.

Se diferencia del guion corto pues es de una longitud mayor. Puede emplearse al inicio y al final de una frase, por lo que representan una abertura y un cierre dentro del escrito.

La Raya o guion largo como signo doble

El guion largo o raya puede ser empleado como doble signo. Tal como lo hacemos con los paréntesis, las comillas y otros signos de puntuación. De este modo, se le da un carácter delimitador que sirve para la introducción de una nueva prerrogativa.

En tal sentido, su función tal y como el de los paréntesis es complementar la idea central del texto en donde se encuentran.

Asimismo, irán unidos a la primera y última letra de la oración a la que enmarcan y separadas de aquellos que se encuentren antes y después de ellos. Caso contrario, a menos que se trate del punto, la coma, el punto y coma o los dos puntos.

Ejemplos:

  1. Los empleados −dijo el jefe− son prioridad para mí.
  2. Las plazas españolas son −¿quién diría lo contrario?− las más imponentes de toda Europa.
  3. Le interesaba estudiar veterinaria −una carrera hermosa−, pero solo por ayudar a sus mascotas; no por lucrarse con ello.

La Raya o guion largo y su función delimitadora

Para enmarcar incisos

El empleo de las rayas determina un grado de separación dentro del texto inferior al de los paréntesis pero superior al de las comas con respecto a las acotaciones que se hacen en este.

Ejemplo:

  1. El bosque −inmenso y majestuoso como ningún otro lugar al que hubiese ido− lo hizo meditar sobre el poder de Dios.
  2. Alfredo se rió como nunca antes, de hecho María −que estuvo en el lugar− le dijo que no era para tanto.
  3. Y llegó Andrés a su encuentro −su amor de toda la vida−. Lo ha esperado por más de una semana.

Para puntualizar aspectos importantes

Acción que va dentro de otro inciso que se encuentra entre paréntesis.

Ejemplo:

  • “Para solucionar las fallas que presenta su equipo (del cual ya no existe ningún distribuidor o fabricante −ni en China− vigente) le recomiendo que ubique a un técnico especializado”.

Para enmarcar acotaciones

El empleo de rayas es muy común en las obras literarias pues las mismas sirven para resaltar los comentarios del escritor en un escenario que no es el propio, si no uno al que hace referencia.

Ejemplo:

  • “Es imprescindible −acotó el fiscal− llevar este caso a otras instancias para su solución”.

Para introducir comentarios o intervenciones.

Las rayas se utilizan muy a menudo en textos narrativos para referir comentarios de los personajes o del narrador.

Ejemplo:

  • −¿Está bien si regreso en otro momento? – dijo Santiago antes de marcharse.
  • −No he podido descansar − acotó Jorge Luis.

La raya o guion largo como signo simple

El empleo de la raya o guion largo como signo simple, se lleva a cabo para insertar intervenciones en un diálogo o en la enumeración de objetos. Al usarlo como un signo simple no requiere el empleo de su signo de cierre.

La raya o guion en diálogos

Para hacer referencia a las intervenciones de cada personaje y de sus diálogos.

Ejemplo:

  • —Quizás, el día siga lluvioso.
  • —No tengo certeza de ello.
  • —¡vuelve pronto!
  • —Seguro.

El guion en obras teatrales

El uso del guion largo en las obras de teatro es muy común ya que por medio de estos se pueden separar los nombres de los personajes de cada uno de sus diálogos.

Ejemplo:

  • — ¿Ya almorzaste?
  • — No. No tuve tiempo había mucho trabajo
  • MARÍA. — Bien. Te prepararé algo enseguida.

El guion en enumeraciones

Este signo se utiliza para indicar uno a uno los elementos de una enumeración, siempre y cuando estén escritas en líneas diferentes. En este caso dejaremos un espacio entre la raya y el texto escrito.

Ejemplo:

Las figuras geométricas más conocidas son:

— la pirámide,

— el círculo,

— el cubo,

— el paralelepípedo,

— el rectángulo.

La raya en índices

El guion largo o raya también es usado para diseñar listas alfabéticas o los llamados índices con las que se suprime un objeto frecuente que se ha indicado en la primera línea.

Ejemplo:

−Miguel de Cervantes, La Galatea (1585).

−La gitanilla (1585).

−El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha (1605).


¿Qué te ha parecido el artículo?

Haz click en las estrellas para valorarlo

Puntuación media 5 / 5. Votos: 2

No hay votos. Sé el primero en puntuar el artículo