▷ BARBARISMO » Definición, Significado, Usos y 36 Ejemplos

El Barbarismo se define como una mala pronunciación y escritura, así como el uso de un lenguaje ofensivo. Esto incluye algunos términos extranjeros, pero no todos.

Compartir Compartir en Facebook Compartir en Pinterest Compartir en Twitter Compartir en Whatsapp

Se define barbarismo como la mala pronunciación y escritura, con uso de vocablos inapropiados. Donde se incluye el extranjerismo, pero no en su totalidad.

La sinonimia del arcaísmo hace referencia a la falta de cultura que puede poseer esta retórica.

Principalmente, cuando tenemos una mala pronunciación de letras en este caso de G/Y, según sea el caso que se le presente y el país donde se emplee.

Barbarismo_1

¿Cómo diferenciamos el extranjerismo del barbarismo?

Básicamente, los medios de comunicación son responsable de estos cambios, según el país, nación o estado donde se encuentre los emisores y receptores de la información.

Desde lo sintáctico, morfológico y prosódico, el barbarismo afecta estos tres elementos siendo aceptado por las normas establecidas de la literatura. Además, se relaciona por una serie de elementos que nombraremos a continuación.

  • Faltas Ortográficas: arina de trigo / Harina de Trigo. Te orvidaste de mis sueños / te olvidaste de mis sueños.
  • Error de Acentuación: trae los tuverculo / Trae los tubérculos.
  • Cambio de escritura o letra: Tus ojos palcos / Tus ojos pardos.
  • Vocablos impropios: Luchas y Santiago gana de 6 a 8 del juego / Lucas y Santiago gana por 6 a 8 el juego.
  • Palabras Extranjeras: Adela tiene un sofá muy chic/ Adela tiene un sofá elegante.
Barbarismo_2

Ejemplo de Barbarismo

  1. En el dos mil cincociento / Quinientos.
  2. Tu estado conciente / consciente.
  3. No ceas tan cruel / seas.
  4. En mi almuhada está tu aroma / almohada.
  5. ¿Tú crees que aiga pan? / haya.
  6. Tu llegastes temprano / llegaste.
  7. Ya senaste /cenaste.
  8. Todas las madrastra son malas / madrastra.
  9. Tu zituacion es grabe / situación / grave
  10. Tienes una pursera beya / pulsera / bella.
  11. Vamos al sologico / zoológico.
  12. Siento indirnacion / indignación.
  13. José esta frustrado / frustrado.
  14. Voy a la metereológica / meteorología.
  15. Caminando trompezó con la mesa / tropezó.
  16. Manuel vinio temprano / vino.
  17. Que fue lo que dijistes /dijiste.
  18. He escribido una canción / escrito.
  19. No cabo en la silla / quepo.
  20. ¿Es divisible tu amor? / Divisible.
  21. Para todo el mundo la bienaventuranzas / bienaventuranzas.
  22. Ande por la calle todo el día / anduve.
  23. El aeropuerto está cerrado / aeropuerto.
  24. Tu si eres tocsico / tóxico.
  25. Le mentistes al mundo / mentiste.
  26. Llego mi carruaje / carruaje.
  27. Me gusta porque eres espontánea / espontaneo.
  28. Tu eligiste a ese hombre / elegiste.
  29. Tus escusas te las ahorras cariño / excusas.
  30. Esto es solo para personas amateur/ aficionado.
  31. Quiero güevo frito / huevo.
  32. En el uoeste está mi norte / oeste.
  33. La solidarida del pueblo / solidaridad.
  34. El maestro de vallet es extricto / estricto/ballet.
  35. Camvio mi pan / cambio.
  36. Haguémoslo / hagámoslo.
¿Qué te ha parecido el contenido?

Your page rank:


Última actualización:

Autor
Índice
Artículos relacionados