Con procedencia del griego litotês con un significado de sencillez o débil. Lítotes consiste en una figura retórica y literaria que emplea dentro de la afirmación a lo que se está negando, para interpretar la idea de las connotaciones de carácter negativo, si en su efecto existen.
Ejemplos de lítotes
- Fernando, creo que no estás en lo cierto. (quiere decir que está equivocado)
- No es el hombre más fiel que conozco. (se dice de un hombre deshonesto)
- No parece mal hombre Fernando. (quiere decir que es buena persona)
- No es la respuesta correcta. (quiere decir que es mal educado)
- Te resulta sencillo pero la situación no es fácil. (es un trabajo complicado)
- Te confieso que Marcos no es tonto. (quiere decir que posee una buena inteligencia)
- Te parece poco lo que hablaron. (que hablaron por mucho tiempo)
